⚡ Version 2.10 für macOS
Markdown Buddy

Native Markdown
Vorschau & Editor

Lies, navigiere und bearbeite deine Markdown-Dateien auf macOS. Arbeitsbereich, Suchen/Ersetzen, synchrones Scrollen, klickbare Checkboxen, Verknüpfungskarte mit Erkennung defekter Links. Funktioniert in Xcode, Finder QuickLook und als eigenständige App.

Alles, was du für deine Markdown-Dateien brauchst

Ein einfaches, schnelles, natives Tool. Null Konfiguration.

📥

Word, PDF und RTF in Markdown importierenNEU 2.10

Ablage > Dokument importieren wandelt ein Word-Dokument (.docx), ein PDF oder eine RTF-Datei in Markdown um: Überschriften mit ihren Abschnittsnummern, Listen, Fett und Kursiv sowie Tabellen und Links aus Word. Eine Vorschau zeigt das Ergebnis und alles, was nicht übernommen werden konnte, bevor Sie sichern. Alles geschieht auf Ihrem Mac, das Original wird nie verändert.

🗺

ProjektübersichtNEU 2.9

Darstellung > Übersicht erstellen schlägt für den geöffneten Ordner eine OVERVIEW.md vor: das Projekt in einem Satz, sein aktueller Stand, eine Karte der Dokumente und Warnsignale wie Duplikate oder überholte Fakten. Verfasst auf Ihrem Mac von Apple Intelligence, gespeichert wird erst nach Ihrer Prüfung Abschnitt für Abschnitt.

🔑

Apple Intelligence, ein lokales Modell oder eine Online-KINEU 2.9

Die Übersicht wird auf Ihrem Mac von Apple Intelligence mit dem integrierten Foundation-Modell von Apple verfasst. Sie können auch ein lokales Modell über Ollama, oMLX oder LM Studio nutzen, oder einen KI-Onlinedienst mit Ihrem eigenen API-Schlüssel. Die Schlüssel bleiben in Ihrem Schlüsselbund, Anfragen gehen direkt von Ihrem Mac aus, und ohne Ihre Zustimmung geht für kein Projekt etwas an einen Onlinedienst.

🤖

KI-Agenten (MCP)NEU 2.9

Jeder MCP-kompatible KI-Agent auf Ihrem Mac kann die gewählten Projekte lesen und Änderungen vorschlagen, die Sie einzeln freigeben. Standardmäßig aus, kein Netzwerkport geöffnet.

🔢

Zeichen- und WortzählungNEU 2.2

Eine Statusleiste unter dem Editor zählt Zeichen, Zeichen ohne Leerzeichen, Wörter und Zeilen. Die Trennung folgt der Sprache, Japanisch und Chinesisch werden daher korrekt gezählt. Sie zeigt auch die Dateigröße und eine Schätzung der Tokens, die ein KI-Modell lesen würde.

🔎

Suchen und Ersetzen im EditorNEU 1.7

⌘F öffnet die native Suchleiste in den Modi Quelle und Side-by-side, ⌥⌘F zum Ersetzen. Inkrementelle Hervorhebung, natives Rückgängig.

✅

Klickbare AufgabenlistenNEU 1.7

Klicke eine Checkbox in der Vorschau an und die Datei wird aktualisiert: [ ] wird zu [x]. Die Vorschau behält deine Leseposition beim Bearbeiten.

📑

YAML-Front-MatterNEU 1.8

Der Block --- am Dateianfang erscheint als aufklappbares Panel oder bleibt ausgeblendet. Im Editor abgedunkelt, keine falschen Überschriften im Inhaltsverzeichnis.

🏷️

Tag-FilterNEU 1.8

Die Front-Matter-Tags speisen einen Filter in der Seitenleiste: Anzahl pro Tag, Mehrfachauswahl, Ordner ohne Treffer werden ausgeblendet.

⌨️

Link-AutovervollständigungNEU 1.8

Tippe ]( im Editor und wähle eine .md-Datei des Workspace: der relative Pfad wird samt schließender Klammer eingefügt.

🌐

Acht OberflächensprachenNEU 2.1

Menüs, Einstellungen und alle Ansichten auf Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Japanisch, Chinesisch (vereinfacht) und Koreanisch, jeweils in der Terminologie des Marktes.

📄

Bearbeitbare VorschauNEU 2.0

Markdown schreiben, das Dokument sehen. Überschriften, Fettdruck und Code werden beim Tippen formatiert, die Zeichen verschwinden außer im gerade bearbeiteten Absatz.

✏️

Bearbeitungsmodus mit Syntaxhervorhebung

Wechsle zwischen Render / Quelle / Side-by-side mit ⌘⇧R. Syntax wird beim Tippen eingefärbt, synchrones Scrollen, Auto-Save optional.

🔒

Format-Kurzbefehle

⌘B für fett, ⌘I für kursiv, ⌘K für Links. Intelligentes Umschalten: ⌘B auf bereits fettem Text entfernt die Markierungen. Natives Rückgängig/Wiederherstellen.

📁

Arbeitsbereich

Öffnen Sie einen Ordner (⌘⇧O) und durchsuchen Sie alle .md in einer Baumansicht. Tabs bleiben auch zahlreich lesbar, ⌃Tab wechselt zwischen ihnen, und die Sitzung wird beim Start wiederhergestellt.

🔍

Suche nach Abschnitten

⌘⇧F findet die Abschnitte, die Ihre Wörter enthalten, in beliebiger Reihenfolge und ohne Beachtung von Akzenten, auch verteilt auf Überschrift, Dateiname und Text. Nach Relevanz sortiert, Wörter hervorgehoben. Exakte Zeilen und Regex bleiben verfügbar. Neu in 2.8: Suche nach Bedeutung, auch ein Abschnitt, der dasselbe mit anderen Worten sagt, erscheint, berechnet auf Ihrem Mac, ohne Netzwerk. Ein nur nach Bedeutung gefundener Abschnitt trägt das Etikett „nach Bedeutung“.

🔗

Verknüpfungskarte

⌘⇧G öffnet eine Graphenansicht der Verknüpfungen zwischen allen .md-Dateien. Defekte Links werden markiert und aufgelistet. Klicke auf einen Knoten, um das Dokument zu öffnen.

📄

QuickLook im Finder

Drücke Leertaste auf einer .md-Datei im Finder für eine sofortige gerenderte Vorschau. Vorschaubilder in Symbol-, Spalten- und Galerieansicht.

⚙️

Native Xcode-Erweiterung

Integriert sich direkt in das Editor-Menü von Xcode. Ein Tastenkürzel und schon kann's losgehen.

🛠️

Einstellungen (⌘,)

Erscheinungsbild, Schriftgrößen, Standard-Arbeitsordner, Sitzungswiederherstellung. Aktiviere Mermaid und KaTeX.

🌙

Dark Mode

Hell, dunkel oder wie macOS: Die Einstellung Erscheinungsbild schaltet die ganze App um, den Editor eingeschlossen, mit Darstellung im GitHub-Stil.

🖨️

Drucken & PDF-Export

Drucke über den Standard-macOS-Dialog oder exportiere die gesamte Vorschau als sauberes PDF (⌘⇧E).

⚡

Auto-Refresh

Die Vorschau aktualisiert sich automatisch, wenn du die Datei speicherst oder ein anderer Editor sie ändert.

🔐

Sicher & nativ

App Sandbox, Hardened Runtime, keine Datensammlung. In nativem Swift entwickelt, über den Mac App Store vertrieben. Ein einzeln geöffnetes Dokument fragt einmal nach seinem Ordner und zeigt dann seine Bilder.

Markdown Buddy in Bildern

Echte Screenshots, in Ihrer Sprache.

Arbeitsbereich
Arbeitsbereich Alle .md-Dateien eines Ordners in einer Seitenleiste als Baum, mit Tabs.
Bearbeitbare Vorschau
Bearbeitbare Vorschau Die Markierungen verblassen beim Tippen, außer im Absatz, den Sie gerade bearbeiten.
Schnell öffnen
Schnell öffnen ⌘T findet jede Datei im Arbeitsbereich mit ein paar Buchstaben, ohne Rücksicht auf Schreibweise oder Akzente.
Nebeneinander bearbeiten
Nebeneinander bearbeiten Quelltext und gerendertes Dokument, mit synchronisiertem Scrollen.
Suche nach Abschnitten
Suche nach Abschnitten Die passenden Abschnitte, nach Datei gruppiert, die relevantesten zuerst.
Verknüpfungskarte
Verknüpfungskarte Die Verknüpfungen zwischen Dokumenten als Graph, defekte Links werden markiert.

So einfach wie 1-2-3

Aus dem Finder, Xcode oder als eigenständiger Editor.

1

Arbeitsbereich öffnen

⌘⇧O auf einen Ordner, um seine .md-Dateien in der Arbeitsbereich-Seitenleiste zu durchsuchen. Oder Doppelklick auf eine .md im Finder.

2

Lesen oder bearbeiten

⌘⇧R wechselt zwischen Render / Quelle / Side-by-side. Tippe, nutze ⌘B / ⌘I / ⌘K für Formatierung, ⌘S zum Speichern.

3

Navigiere durch die Basis

⌘⇧F findet den richtigen Abschnitt über Dateien hinweg, ⌘⇧G öffnet die Verknüpfungskarte. Auto-Refresh hält die Vorschau mit der Festplatte synchron.

Tastatur zuerst

Neun Kurzbefehle decken den Kern-Workflow ab.

⌘O

.md-Datei öffnen

Standard-Dateiauswahl.

⌘⇧O

Ordner öffnen

Als Arbeitsbereich öffnen.

⌘⇧R

Ansichtsmodus wechseln

Render / Quelle / Side-by-side.

⌘S

Speichern

Schreibt deine Bearbeitungen auf die Festplatte.

⌘B⌘I⌘K

Fett / Kursiv / Link

Umschließt die Auswahl mit Markdown-Markierungen.

⌘F⌥⌘F

Suchen und Ersetzen

Im Editor (Quelle & Side-by-side).

⌘⇧F

Arbeitsbereich durchsuchen

Abschnitte nach Relevanz sortiert.

⌘⇧G

Verknüpfungskarte öffnen

Visualisiere Dokumentverbindungen.

⌘,

Einstellungen

Erscheinungsbild, Schriften, Standards.

Vollständige Markdown-Unterstützung

Das gesamte Markdown, das du brauchst, originalgetreu gerendert.

✓ Überschriften h1 — h6
✓ Fett & Kursiv
✓ Links
✓ Bilder
✓ Inline-Code
✓ Codeblöcke
✓ Aufzählungslisten
✓ Nummerierte Listen
✓ Aufgabenlisten
✓ Tabellen
✓ Blockzitate
✓ Horizontale Linien
✓ Durchgestrichen
✓ Mermaid-Diagramme
✓ KaTeX-Formeln

Häufige Fragen

Ist das ein einmaliger Kauf oder ein Abo?

Ein einmaliger Kauf für 5,99 €. Kein Abo, kein In-App-Kauf, kein kostenpflichtiges Upgrade: alle Funktionen sind enthalten und alle Updates sind gratis.

Welche macOS-Versionen werden unterstützt?

macOS 14.0 und neuer, auf Macs mit Apple silicon wie auf Intel-Macs.

Erhebt Markdown Buddy Daten?

Keine. Die App läuft in der Sandbox mit Hardened Runtime, erhebt nichts und stellt zum Öffnen oder Anzeigen einer Datei keine Netzwerkanfrage. Ihre Dokumente verlassen Ihren Mac nur, wenn Sie einen KI-Onlinedienst mit Ihrem eigenen API-Schlüssel aktivieren, und erst nach Ihrer Zustimmung.

Kann ich eine .md-Datei lesen, ohne die App zu öffnen?

Ja. Nach dem ersten Start der App arbeiten die Übersicht-Erweiterung und die Finder-Miniaturen eigenständig: Leertaste auf einer beliebigen .md-Datei genügt.

Ist das nur ein Betrachter oder ein echter Editor?

Ein echter Editor. Vier Ansichtsmodi samt bearbeitbarer Vorschau, Suchen und Ersetzen, Formatierungskurzbefehle, Suche im Arbeitsbereich und eine Verknüpfungskarte. Ihre Dateien bleiben auf der Festplatte, in reinem Markdown.

Kann ich ein Word-Dokument oder ein PDF in Markdown umwandeln?

Ja. Ablage > Dokument importieren liest eine .docx-, PDF- oder RTF-Datei und sichert eine .md-Datei: Überschriften, Listen, Fett und Kursiv sowie Tabellen und Links aus Word. Was nicht übernommen werden kann, etwa Bilder oder ein gescanntes PDF ohne Text, wird vor dem Sichern aufgelistet. Die Umwandlung erfolgt auf Ihrem Mac, nichts wird online gesendet.

Bereit zu schreiben?

Hol dir Markdown Buddy 2.10 für 5,99 € im Mac App Store und sieh, navigiere und bearbeite Markdown schneller auf macOS.

Mac App Store